阿司匹林是一种经济高效，相对安全的非处方止痛药，通常用于治疗疼痛和疼痛。

也被称为乙酰水杨酸，通常用于预防更严重的病症 - 例如风险患者的中风和血凝块。

多年来，证据已经固定，阿司匹林也可以防止肠（大肠）癌。

例如，2010年公布的五项随机临床试验的20年随访结果表明，多年服用阿司匹林的“每日服用阿司匹林”可降低由于结直肠癌导致的长期发病率和死亡率。“

同样，在2010年，另一项研究短期阿司匹林的研究表明，“在普通人群使用5年后，阿司匹林的最低剂量对[结直肠癌]有保护作用。”

虽然证据越来越多，但阿司匹林对某些癌症的保护作用仍不清楚。在最近发表在核酸研究杂志上的一篇论文中，科学家试图找出答案。他们专注于细胞内称为核仁的结构。
 

核仁和阿司匹林

核仁是细胞核内最大的结构。其主要功能是产生核糖体，负责合成所有细胞的蛋白质。

当核仁激活时，它似乎驱动肿瘤生长。这似乎是因为，随着细胞的分裂和增殖，它们需要产生更多的核糖体以跟上蛋白质需求的增加 - 因此核仁需要加速。

实际上，癌细胞将大部分精力花在新核糖体的生产上。

 

这使得核仁成为癌症研究人员的潜在目标。有趣的是，其他研究人员指出，核仁功能障碍也可能在阿尔茨海默病和帕金森病中起作用。

参与这项新研究的科学家在英国爱丁堡大学癌症研究中心工作，从结肠直肠癌患者身上取得肿瘤组织，并检查了阿司匹林对实验室细胞的影响。

他们发现阿司匹林降低了称为TIF-IA的转录因子的活性。没有TIF-IA，核仁中不能产生核糖体，从而限制了细胞产生蛋白质的能力。

 

研究合着者Lesley Stark博士说：“我们对这些发现非常兴奋，因为他们提出了一种阿司匹林可以预防多种疾病的机制。”

“更好地了解阿司匹林如何阻断TIF-IA和核仁活性为开发新的治疗方法和靶向治疗提供了很大的希望。”

Lesley Stark博士

并非所有患有肠癌的患者都会对阿司匹林治疗作出反应，但了解其为何能起作用，将有助于缩小哪些人最有可能受益。

但是，不推荐长期使用阿司匹林，因为它会增加内出血的可能性。

因此，了解这些机制将有助于科学家们设计出对核仁或TIF-IA起作用的其他癌症药物，而不会增加出血风险。